The perfect fusion of 2 of Dragon Ball FighterZ's most iconic characters, Gogeta joins the fight in Season Pass 3